REKLAMA
Pre výraz „"vina" zo spôsobu života pri recidivistovi“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- kameň vystupujúci zo steny – 'harpe (f)
- vzlykanie (pri plači) – 'hoquet (m)
- zo osem – 'huitaine (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- sprostil viny – a absous
- sprošťoval viny – a absous
- pomáhal pri pôrode – a accouché
- asitoval pri pôrode – a accouché
- pri skúmaní – A consulter
- vyhodil zo sedla – a désarçonné
- vylúčil zo súťaže – a disqualifié
- dobehol pri (kúpe) – a étrillé
- pri predstave – A l'image
- pri príležitosti – A l'occasion
- pri opakovaní – A la reprise
- Na ktorú zo svojich priatelkýň myslíš? – A laquelle de tes amies penses-tu?
- veľmi zľavil zo svojich požiadaviek – a mis un sérieux bémol
- zo skúsenosti – a posteriori
- bral zo sebou – a remmené
- sedel pri stole – a tablé
- sklopenie krídel (vtáka pri lete) – abaissée d'ailes (f)
- odchod zo štúdií – abandon des études (m)
- odísť zo svojho domu – abandonner sa maison
- dezertovať zo svojej jednotky – abandonner son drapeau
- bez života – abiotique
- neschopný života – abiotique
- pristátie pri brehu – abordage (m)
- pristáť pri brehu – aborder sur la côte
- pristáť pri lodi – aborder un navire
- končiť pri čom – aboutir á qc
- čakáreň pri trati – abri (m)
- zbavili viny – absolurent
- zbavili viny – absolut
- pasivita pri hlasovaní – abstention de vote (f)
- zdržanlivý k vínu – abstème
- prehnané sladenie vína – abus de sucrage (m)
- nemierne pitie vína – abus de vin (m)
- zmýliť sa pri počítaní – abuser, s', dans le calcul
- pomáhať pri pôrode – accoucher
- pomáhať žene pri pôrode – accoucher une femme
- zbehnúť sa zo všetkých strán – accourir de toutes parts
- odložiť pri – accrocher un procès
- prepínač (osoba) pri reťazovke – accrocheur à la chaine (m)
- obvinenie zo zrady – accusation de trahison (f)
- obviňovať zo zbabelosti – accuser de lâcheté
- obžalovať koho zo zločinu – accuser q d'un crime
- obžalovaní zo všetkého – accusés de tout
- kupovanie hlasov pri voľbách – achat de voix (m)
- pri ukončovaní – Achevant
- nadobudnutie zo zákona – acquisition légale (f)
- zbaviť viny – acquitter
- zbavený viny – acquitté
- nasýtená aktivita (pri ožiarení tepelným neutrónom) – activité saturée par neutrons thermiques (f)
- primiešať vodu do vína – additionner le vin d'eau
- priliať vodu do vína – additionner le vin d'eau
- uznaný spôsobilým (pri skúške) – admis l'examen
- uznaná spôsobilou (pri skúške) – admise l'examen
- odlomiť hroty (pri jednaní) – adoucir les angles
- pri adresovaní – adressant
- adverbium spôsobu – adverbe de manière (m)
- príslovka spôsobu – adverbe de manière (m)
- pokles pri poddolovaní – affaiblissement minier (m)
- deformácia pri zaťažení (v žiare) – affaiblissement sous charge (m)
- kompromitovanie jeho života – affichage de sa vie (m)
- kompromitovanie jeho súkromného života – affichage de sa vie privée (m)
- predkláňanie vozidla (pri prudkom zabrzdení) – agenouillement (m)
- spojivo zo syntetickej živice – agglomérant résonoïde (m)
- zisk pri peňažných špekuláciách – agio (m)
- Agnus dei (modlitba pri omši) – agnus (m)
- Agnus dei (modlitba pri omši) – agnus-Dei (m)
- vyvŕtanie dýzy (pri horákoch apod,) – alésage de la buse (m)
- diera rozšírená na obcho koncoch (chyba pri vyvŕtaní a vŕtaní) – alésage en sablier (m)
- súdkový otvor (chyba pri vyvŕtaní) – alésage en tonneau (m)
- oválny otvor (chyba pri vyvŕtaní) – alésage ovale (m)
- triesky pri vystruhovaní – alésure (f)
- napájať prúdom zo siete – alimenter par le courant du secteur
- ísť k tabuli pri skúšaní – aller au tableau
- zísť zo správnej cesty – aller à la dérive
- podpora pri narodení dieťaťa – allocation de naissance (f)
- podpora pri strate zárobku – allocation pour perte de gain
- predĺženie pri prietrhu – allongement à la rupture (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA